Posts Tagged ‘kafala’

España ofrece a Rabat cambiar su ley de adopción para reconocer la tutela islámica

Written by gestoriarp on . Posted in transferencia de vehiculo

KAFALA

ADOPCIÓN EN MARRUECOS: ley de adopción para reconocer la tutela islámica

El ministro de Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón, trata así de que 58 familias españolas con huérfanos marroquíes asignados desde hace meses puedan sacarlos del país

  • Marruecos cierra las adopciones internacionales
  • Seis ONG de Marruecos exigen que los españoles puedan de nuevo adoptar


El Gobierno español ha ofrecido al marroquí cambiar la ley de adopción internacional, de diciembre de 2007, para resolver el problema de 58 familias españolas a las que los orfanatos marroquíes asignaron niños, a veces hace más de un año, pero a los que el Ejecutivo islamista de Rabat pone nuevas exigencias, de muy difícil cumplimiento, para que puedan concluir el proceso.

La ‘kafala’ obliga a los tutores a mantener la filiación del niño, su religión musulmana y su nacionalidad

El clima está enrarecido en Marruecos. Algunos diarios acusan a los extranjeros de “comprar niños” sin aportar la menor prueba. Un juez de Agadir se ha extralimitado exigiendo que los futuros tutores pasen un examen teológico para demostrar que poseen conocimientos suficientes del islam para poder educar a los niños en esa religión. Las familias españolas han sido suspendidas.
Convencidas de que solo el rey Mohamed VI puede sacarlas de este trance 40 familias, en su mayoría españolas, pero también francesas, suizas, canadienses, estadounidenses, mandaron a fin de año al monarca una emotiva carta en la que le “imploran” para que “interceda” ante su Gobierno y que la circular de Ramid no se aplique retroactivamente.
Una copia de esta misiva fue también enviada al Rey de España con la esperanza de que, durante la visita que tenía prevista a Marruecos a principios de marzo, sugiera a su “sobrino”, como llama cariñosamente al soberano alauí, la búsqueda de una solución que alivie el drama que viven las familias españolas. Los problemas de salud de don Juan Carlos pueden, sin embargo, provocar la cancelación del viaje y sumir aún más a las familias en el abatimiento.
Gestoriarp.es
C/ De los hermanos Machado, 27 (Local) 28017 (Madrid)Telf.: 914 081 157 / 626779590alberto@gestoriarp.es

¿Necesita ayuda para resolver sus trámites? Telf.: 914 081 157

Adopción internacional | legalización de documentos | KAFALA

Written by gestoriarp on . Posted in transferencia de vehiculo


LA KAFALA

La adopción no existe en la legislación marroquí. Hay, sin embargo, otras medidas de protección de menores desamparados, como la kafala y la tutela dativa. La aplicación de estas figuras jurídicas es la que solicitan las personas extranjeras y, en concreto, las de nacionalidad española. Posteriormente, se puede constituir la adopción en España. 

A) Documentos que hace falta aportar y que se obtienen en España

  1. Partida literal de nacimiento (de cada uno de los esposos) legalizada y traducción jurada al árabe.
  2. Certificado de matrimonio legalizado y traducción jurada al árabe.
  3. Certificado médico (de cada uno de los esposos) legalizado y traducción jurada al árabe.
  4. Certificado de contrato de trabajo y de ingresos económicos (de cada uno de los esposos) legalizado y traducción jurada al árabe.
  5. Certificado de empadronamiento legalizado y traducción jurada al árabe.
  6. Informe psicosocial legalizado y traducción jurada al árabe.
  7. Certificado de idoneidad para tutela dativa legalizado y traducción jurada al árabe.
  8. Carta de la ICAA (o del organismo autonómico competente) al juez de tutelas marroquí con el certificado que confirme el amparo del niño a la legada en España legalizado y traducción jurada al árabe.
  9. Certificado de penales (de cada uno de los esposos) legalizado y traducción jurada al árabe.
  10. Resolución favorable de la Delegación de Gobierno pera la residencia del menor.
  11. Diez (o más) fotografías (de cada uno de los esposos).
Esta documentación debe ser legalizada y traducida al árabe (la traducción puede hacerse en Marruecos). En alguna comunidades autónomas la documentación se envía a través del ministerio al consulado que corresponda en Marruecos, otras permiten a las familias llevar ellos mismos la documentación. En el caso de enviar la documentación a través del Ministerio, este pide a las familias que presenten una carta de las autoridades marroquíes indicando que hay menores susceptibles a ser kafalados por la familia. 
Necesitas entre 1 y 3 meses para preparar toda la documentación, lo puedes hacer tú mismo o a través de una Gestoria especializada.  

914 081 157 | 626 779 590

LEGALIZACIÓN DE DOCUMENTOS

Legalizacion de documentos
 

Gestoria Administrativa
C/ Hermanos Machado, 27 (Local) 
Telf.: 914 081 157 / 626779590 alberto@gestoriarp.es
www.gestoriarp.es